4th.. To tell the truth : Bellblog.com ... Dokdo & Sea of Korea

미국의 수도 워싱턴디씨 국회 도서관에서는 독도와 관련된 어떤 자료를 소장하고 있을까? 이 도서관에 소장된 한국 관련 고지도 중 서기 1874년(갑술년, 조선 고종11년)에 제작된, 독도와 대마도가 분명하게 조선의 영토로 표시되어 있는 대조선지도를 발견하였다.

이 지도는 서기 1888년 캐나다 선교사 게일(Dr. James S. Gale)이 소장하였다가 서기 1927년 미국 국회도서관에 기증되어 현재 '아시안 모음집'에 수록되어 아시안 섹션에서 소장하고 있다.

미 국회 도서관에 소장된 Asian Collections 책자의 커버

'대조선지도'는 손으로 그린 도해도로서 12색으로 표시되어 있고 조선국총도, 세계지도 및 조선 8도를 각 도별로 구분해 만들어진 한 권의 지도책이다.

이 지도에 의하면 현재 외교적 분쟁으로까지 치닫고 있는 독도는 강원도에 속해 있는 섬으로, 강원도편 지도에 울릉도와 함께 우산(于山)으로 표기되어 있다.

SONY | DSC-P100 | Program | Multi-Segment | Auto W/B | 1/50sec | F2.8 | F2.8 | 0EV | 7.9mm | ISO-100 | No Flash | 2005:04:12 16:08:56

대조선지도 강원도편에 표기된 독도

우산(于山)이라는 지명의 표기는 1454년(단종 2) 편찬된 '세종실록지리지'에 실려 있다. 이 기록에 의하면 '강원도 삼척도호부 울진현조(현재의 울진)에서 바라본 정동쪽 바다에는 무릉(武陵), 우산(于山) 두 섬이 있는데, 두 섬은 서로 거리가 멀지 않아 날씨가 맑으면 볼 수 있었다…'고 써 있다. 여기서 '무릉'은 지금의 울릉도, '우산'은 독도를 지칭한다.

SONY | DSC-P100 | Program | Multi-Segment | Auto W/B | 1/50sec | F2.8 | F2.8 | 0EV | 7.9mm | ISO-100 | No Flash | 2005:04:12 16:01:25

대조선지도 조선국총도편에 표기된 대마도

한편 대조선지도의 조선국총도편은 대마도도 조선의 영토로 표기하고 있다. 조선국총도편은 대마도를 울릉도, 진도, 제주도 등과 함께 조선의 부속섬으로 기록하고 있고, 경상도편에도 대마도가 표시되어 있다.

SONY | DSC-P100 | Program | Multi-Segment | Auto W/B | 1/50sec | F2.8 | F2.8 | 0EV | 7.9mm | ISO-100 | No Flash | 2005:04:12 16:07:36

대조선지도 경상도편에 표기된 대마도

당시 전체 조선의 직제와 면적을 나타내는 부분에서도 '동래의 부산포부터 대마도까지는 480리이고 일본국까지는 4050리'라고 기록되어 있다.

SONY | DSC-P100 | Program | Multi-Segment | Auto W/B | 1/60sec | F2.8 | F2.8 | 0EV | 7.9mm | ISO-100 | No Flash | 2005:04:12 15:58:27

대조선지도 직제와 면적편에 기록된 대마도

이 고증지도에 따르면 독도는 대한민국의 영토임이 분명하다. 또한, 논란의 여지는 있겠지만 대마도까지도 한국의 영토로 볼 수 있다. 대조선지도는 비록 그림으로 그린 도해도이지만 대한민국의 지형, 직제, 도로 등이 비교적 정확하게 표시되어 있어 독도 고증자료로서의 가치가 충분하다.

무엇보다 이 지도는 제3국인 미국 국회도서관에서 소장하고 있기 때문에 객관적으로 독도문제를 바라볼 수 있는 자료로서의 그 의미가 크다 하겠다.

오마이뉴스 2005-04-23 18:00
/박우양 기자