4th.. To tell the truth : Bellblog.com ... Dokdo & Sea of Korea

독도는 한국의 영토입니다.

상식이하의 일본인들의 주장을 세계에 알려 일본의 군국주의가 되살아 나고 있음을 대외홍보해야 합니다.
이 그림파일을 널리 해외에 배포하여 일본이 망령된 꿈을 다시는 꾸지 못하게 해야 합니다.

내용은 아래와 같습니다.
영본문 번역내용:

이 지도에서 보이는 것처럼 독도는 명백하게 한국의 영토이다, 그것을 증명하는 증거는 수를 헤아릴 수 없을만큼 많이 있다. 울릉도가 한국의 영토라는 것을 일본인들은 알고 있는데 울릉도는 독도에서 매우 가까운 곳에 위치하고 있다. 그러나 일본인들은 독도라는 섬을 빼앗아 가지고 싶어 한다.
왜 그들은 영토야욕의 욕심을 버리지 못하는가? 왜 그들은 군국주의적 욕심을 아직도 포기하지 않고 있는가? 전세계 여러분 2차세계대전때 일본을 잊지말아야 합니다. 독일인들은 그들의 잘못을 인정하고 있지만 일본은 그렇지 않습니다.
게다가 그들은 날조된 과거사를 만들어 어린이들을 교육하고 있습니다.
전범들을 신사라고 불리우는 곳에 두고 참배를 하고 있으며 과거 전쟁에 반성하는 모습은 찾아보기 힘듭니다. 아마도 그들은 지구상에서 세계평화를 위협하는 가장 위험한 민족일 것 입니다.

특히 미국인들은 일본이 얼마나 야비한 민족인지 알아야 합니다.

일본이 만약 미국보다 강력한 힘을 갖는다면 그들은 하와이를 다시 공격할 수 도 있고 아니면 하와이가 일본땅이라고 주장할 수도 있습니다.

미국인들은 생각해 보세요. 어떤 느낌일 것 같습니까?
생각해보세요 이렇게 비상식적인 일본인들에 대해 한국인들이 느끼는 감정이 어떤 것일지!

추가설명:

이 그림에서 우리가 동해라고 불리우는 바다를 한국해라고 기록한 것은 한국해라고 주장하는 것이 국제적으로 인정받기에 더 적합한 명칭이라는 생각해서 이렇게 기록하였습니다. 동해라는 것은 우리나라의 입장에서 그렇게 볼 뿐이고 세계인들이 볼때는 동해와 일본해가 있다면 국가명이 있는 지명이 제대로 된 것이라고 생각할 것입니다. 세계인들은 각각의 나라에 따라 본국의 동해가 따로 있을 것인데 어떻게 한반도만을 기준으로 동해라는 이름을 고집하시려고 합니까? 한국해라는 이름이 더 정확합니다. 한반도가 있는 바다의 명칭이 일본해라고 불리운다면 우리조상이 통곡할 것입니다. 우리바다의 이름을 되찾아야 합니다. 단 세계적 시각에서 불리울 수 있는 한국해(Sea of Korea)라는 이름이 적합니다. 우리만의 시각이 아닌 세계인의 시각에서 설명될 수 있고 이해될 수 있는 주장을 하는 것이 옳은 권리를 찾기위해 더 중요한 것 입니다. 일본이 바다이름을 빼앗갈 수 있었던 것은 이러한 원리를 알고 교묘하게 일본해라는 국가명이 들어간 바다명의 지도를 배포하였기 때문입니다. 작은 것이지만 작은 생각의 차이가 결과를 달리합니다.

이제 한국인의 두뇌의 우수성을 세계에 보여줄 때입니다. 앞선 기술로 반드시 일본을 꺽고 세계 최강의 대한민국이 될 것을 믿습니다. 대한민국 화이팅입니다.

==========================================

영어표현이 좋은 어떤 분은 위 문장을 보다 정확하고 좋은 표현으로 보내주셨습니다. 그래서 수정된 그림은 아래 있습니다.
보내주신 분 감사합니다. 훌륭한 문장력이십니다 ^^
독도를 수호하는데 많은 도움이 될 것 같습니다.

영어를 못하는 지역에 사람들에게는 위의 다소 쉬운 문장이 좋을 것 같고요.
아래 글이나 그림은 영어권 사람들에게 홍보하는데 좋을 것 같습니다.

Japan Provokes Korea by Wrongly Claiming the Dokdo Islands

As clearly shown in the regional map, the Dokdo Islands are part of the Korean territory. There are many other convincing pieces of supporting evidence readily available to prove the point. The Dokdo Islands are so close geographically to the Ullengdo Island which Japan has no problem whatsoever in acknowledging as part of the Korean territory. Regardless, Japan still wants to claim the Dokdo Islands away from Korea. How senseless and cruel Japan really is!

Why does Japan still harbor an ambition to expand its territory? Why doesn’t Japan give up its aggressive greed toward its neighbors? The world community should not forget what Japan did during the World War II. Germany has admitted its wrongs in the war, but Japan still doesn’t. Besides, Japan still teaches at schools a totally distorted view of the East Asian history regarding its colonial occupation of the neighboring countries. Japan has held dead spirits of the World War II war criminals at the temple called Sinsa and a lot of people including its current Prime Minister proudly worship there regularly. It is extremely difficult for anyone to find any clues as to its sincere reflection of the past war crimes. Perhaps Japan still is one of the most dangerous countries on the earth in jeopardizing the world peace.

Especially America must have known very well how sneaky Japan could really be, given a situation. If Japan would become more powerful than America, it might attack the Hawaiian Islands once again or it might claim that the Hawaiian Islands are part of the Japanese territory. America should think twice about Japan. If America were in the shoes of Korea, how would America feel about Japan?

Right now, the entire Korean peninsula is totally upset about Japan solely because of a continuing saga of its irresponsible and unreasonable behaviors toward Korea.